Documents relatifs à la station

Einweihung der Interkommunalen Kläranlage Bleesbruck (Phase 1 & 2)

INNERS - Présentation du rôle des stations d'épurations dans le cycle énergétique de l'eau

INNERS - Questions énergétiques - Modernisation Step Bleesbruck

Brochure sur la modernisation de la station d'épuration de Bleesbruck

Vidéo de présentation du projet de la modernisation de la station de Bleesbruck

La modernisation de la station de Bleesbruck - Nordstad

Concours pour la fête à l'occasion du 20ème anniversaire du SIDEN

Gewässergütestudie der Sauer im Rahmen des Ausbaus der Kläranlage Bleesbruck - Nordstad

Brochure Step Bleesbréck 2012

1) Entrée des eaux

Les eaux parviennent gravitairement via des tuyaux DN 800 mm à la station d’épuration par des canalisations situées à une profondeur de 5 mètres, donc en-dessous du niveau du lit de la Sûre.

2) Limiteur de débit

Pour protéger la station contre des débits excessifs par temps pluvieux ou lors des crues de la Sûre (maximum 1.670 m3/heure), une vanne régulatrice est installée sur la canalisation d’amenée en entrée de station.

3) Dégrillage grossier

La première étape physique du prétraitement concerne l’élimination automatique des déchets grossiers d’une taille supérieure à 15 mm, ceci surtout pour éviter des colmatages au niveau de la station de pompage en aval.

L’enlèvement se fait via passage à travers de deux grilles jumelées avec raclage automatique des refus à contre-courant, installées au sous-sol d’un bâtiment spécialement conçu à cette fin.

Les déchets sont alors relevés dans ledit bâtiment par herses du sous-sol jusqu’au rez-de-chaussée, où ils sont pressés (60% de réduction de volume), puis convoyés vers un conteneur, lequel est évacué par camions vers la décharge SIDEC.

L’air ambiant à l’intérieur de l’immeuble est vicié par les eaux d’égout et par les déchets nauséabonds extraits et peut causer un danger pour le personnel. Voilà pourquoi l’atmosphère y est surveillée en permanence et l’air est extrait pour être désodorisé par biofiltration sur composte.

1) Entrée des eaux

2) Limiteur de débit

3) Salle des dégrilleurs grossiers

3) Détail du dégrilleur

3) Presse des déchets avec conteneur d’évacuation

4) Station de relèvement des eaux brutes

Les eaux entrantes étant situées à une profondeur de 5 mètres, s’écoulent dans un puisard de 140 m3 de contenance, d’où elles sont ensuite relevées de 11 mètres par 6 groupes de pompage centrifuges (5x360m3/h + 1x100 m3/h) au-dessus du terrain. Elles transitent ensuite gravitairement à travers les divers ouvrages de traitement suivants jusqu’à leur rejet dans la Sûre.

5) Installation de réception pour vidangeuses

Les déchets hydrosanitaires liquides provenant du curage de canalisations, du nettoyage de puisards ou de bassins d’orage, tout comme les boues épuratoires d’autres stations d’épuration, sont amenés par camions-vidangeurs vers Bleesbréck pour y être traités. A cet effet, ils sont réceptionnés dans une installation spéciale dotée de sondes de mesure (débit, pH et conductivité électrique), d’un dégrilleur fin (6 mm), d’une unité de dessablage et de deux silos d’entre-stockage de 30 m3 chacun. L’installation est complétée par un conteneur drainé conçu pour réceptionner les décantations solides bennées des vidangeuses. L’atmosphère du local est surveillée et désodorisée via filtre à composte.

6) Dégrillage fin

Le restant des déchets nageant dans l’eau est alors enlevé par filtrage à travers un dégrilleur fin automatique de 6 mm à lamelles mobiles, dont les détritus extraits subissent un lavage-compactage avant d’être convoyés vers un conteneur à évacuer vers la décharge SIDEC. L’air vicié généré dans le bâtiment de dégrillage fin est également désodorisé via filtre à composte.

4) Bâtiment de relèvement des eaux brutes

4) Salle des machines avec groupes motopompe pour eaux brutes

5) Déchargement d’un camion-vidangeur

5) Installation de réception pour vidangeuses

6) Dégrilleur fin avec presse à déchets

6) Dégrilleur fin avec presse à déchets

7) Analyse des eaux

Les eaux entrantes sont analysées du point de vue pollution (pH, conductivité électrique, demande chimique en oxygène DCO, température) et débit, afin de parer à des anomalies sur le réseau d’acheminement, et dans le but de régler de manière optimale les processus épuratoires à suivre. Ces mesures permettent également de détecter des accidents survenus sur le réseau de collecte.

8) Dessableur aéré, dégraisseur-déshuileur

Deuxième étape du prétraitement physique comprenant une séparation des huiles et graisses par flottation, et l’élimination des sables et graviers inertes (0,3 mm) par un dessableur aéré longitudinal (360 m3 d’air/heure) d’un volume de 170 m3, suivi d’un laveur/classificateur. Le traitement dure environ 16 minutes (temps sec). Le bâtiment voit son air vicié traité par filtre à composte. Les huiles et graisses sont pompées dans les tours de digestion et le sable est lavé et évacué conjointement avec celui de l’installation de réception pour vidangeuses vers la décharge SIDEC.

9) Premier réacteur biologique haute charge

Le 1er traitement biologique s’opère par boues activées à haute charge avec une aération fines bulles, dans un bassin rectangulaire de 30m de longueur et de 14m de largeur constituant une capacité d’environ 1230 m3, installé dans un hall doté d’un traitement de l’air vicié par filtre à composte.

Les eaux usées y sont mélangées (à raison de 50 à 100%) avec des bactéries liquides se nourrissant de la pollution contenue dans l’eau à épurer.

Cette matière vivante nécessitant beaucoup d’oxygène pour respirer, requiert un apport continu d’air produit par deux compresseurs (un bi-vitesse et un avec régulateur de fréquence, soit maximum de 5.000 m3 d’air/heure) installés au rez-de-chaussée de la station de pompage des eaux brutes.

Lors de cette étape d’aération et de mélange avec la faune bactérienne, surtout la pollution carbonée est éliminée et on parle d’une épuration de degré secondaire. L’activation dure environ 1,9 heures (temps sec). Parfois fautil adjoindre un agent chimique anti-moussant. L’air vicié du hall est extrait par deux turbo-ventilateurs présentant une capacité de 7500 m3 / heure chacun.

10) Précipitation du phosphore

Le bassin d’activation de la première biologie permet aussi l’élimination chimique du phosphore par co-précipitation, grâce à l’adjonction de AlCl3. via pompes doseuses (10 à 30 litres/heure). Cette étape constitue déjà une partie du traitement tertiaire de l’eau.

11) Décanteurs intermédiaires

Le flux du mélange des eaux usées avec boues activées issu de la première biologie est hydrauliquement partagé en deux de manière à pouvoir alimenter par leur centre deux décanteurs circulaires plats identiques avec pont-racleurs (22 mètres de diamètre, 1,90 mètres de profondeur) et 740 m3 de contenance chacun.

Les boues biologiques, plus lourdes que l’eau, s’y décantent et sont raclées au fond du bassin dans un silo de 40 m3, d’où elles sont extraites par pompage (3 unités à 350 m3/heure) pour être recirculées en tête de station (taux de recirculation 50 à 100%), de manière à pouvoir y épurer à nouveau des eaux usées entrantes.

L’eau épurée surnageante, débarrassée des boues biologiques, se déverse en périphérie des bassins par débordement. Le temps de séjour est d’environ 2,3 heures (temps sec).

7) Analyse des eaux

8) Dessableur aéré et dégraisseur-déshuileur

9) Extérieur du bâtiment du 1er réacteur biologique

9) Bassin d’activation du premier réacteur biologique haute charge

10) Précipitation du phosphore

11) Décanteurs intermédiaires

11) Eau épurée débordant d´un décanteur

12) Conteneur analytique de contrôle (LIFE)

Les paramètres biochimiques (température, teneur en matière sèche, en oxygène, en azote et en phosphore) des processus de traitement sont mesurés en continu (on-line) et permettent une régulation optimale des réacteurs grâce à l’assistance d’un programme de simulation des processus épuratoires mis au point dans le cadre d’un projet de recherche européen LIFE.

13) Déversement intermédiaire

Les eaux ayant subi le premier traitement biologique ont déjà un degré d’épurement assez élevé, de sorte que par temps pluvial elles peuvent en partie être déversées dans la Sûre.

De cette manière le traitement biologique à la suite peut se limiter au débit de temps sec, correspondant à environ 600 m3/heure.

14) Flux de contournement

Une partie des eaux usées (10 à 20% du débit d’entrée avec plafonnement à 200 m3/heure) contourne la première biologie pour se voir épurée directement dans la deuxième biologie, où elle sert surtout comme source à carbone pour l’élimination biologique de l’azote (nutriment indispensable pour la flore nitrifiante). Le débit de ce flux est régulé automatiquement en fonction de la quantité des eaux brutes entrantes en tête de station.

15) Deuxièmes réacteurs biologiques faible charge

La deuxième étape du traitement biologique par boues activées est effectuée à faible charge dans deux bassins circulaires (20 mètres de diamètre et 1,80 mètre de profondeur) d’une capacité d’environ 570 m3 chacun.

Cette filière assure avant tout l’élimination de l’azote par nitrification, ceci sur 1,9 heures (temps sec). Dans cette étape du traitement tertiaire, l’aération se fait par grosses bulles. Les compresseurs (3 unités à 2.300 m3 d’air/heure) sont installés au même hall que ceux de la 1ère biologie.

16) Décanteurs secondaires

Les effluents de la seconde biologie alimentent deux décanteurs secondaires coniques (Dortmund) de 12 mètres de diamètre, de 10,5 mètres de profondeur maximale et d’une contenance de 360 m3 chacun. Les eaux y séjournent pour décantation pendant 1,2 heures (temps sec). Les boues sédimentées sont repompées à raison de 300 m3/heure par bassin vers les réacteurs de nitrification (taux de recirculation 100%).

17) Rejet des eaux épurées dans la Sûre

Les eaux issues des décanteurs secondaires sont acheminées hors de la station d’épuration pour être finalement déversées dans la rivière Sûre.

12) Conteneur analytique de contrôle (LIFE)

15) Deuxièmes réacteurs biologiques faible charge

16) Un des deux décanteurs secondaires

16) Déversement de l’eau épurée

17) Eau propre dans la rivière Sûre en aval de la station de Bleesbréck