Bassin d'orage avec station de pompage de Bissen

Au vu de sa situation peu avantageuse en plein milieu du périmètre urbain, il a été retenu de ne plus investir dans la station locale, mais de l'abandonner à moyen terme au profit d'un raccord direct via Colmar-Berg à la station d'épuration régionale de Nordstaat-Bleesbruck. La filière de traitement de Bissen comprennait une station de relevage des eaux brutes par vis d'Archimède, un système de dégrillage automatique, un double chenal de dessablage longitudinal (Essen), un bioréacteur circulaire combiné constitué d'un bassin d'activation annulaire périphérique par boues (avec minéralisation intégrée) avec deux brosses d'aération, et d'un un décantateur secondaire circulaire central à fond tronconique (Dortmund), un débitmètre, une station de pompage pour recirculation des boues activées, un silo de stockage et d'épaississement des boues avec pompe d'extraction des boues excédentaires, et une maisonnette de service abritant le tableau de commande et les groupes des vis d'Archimède. La station était entièrement télésurveillée et télécommandable via le réseau téléphonique, depuis le système de contrôle informatique du SIDEN.