Da der Bau des Beckens in einem dicht besiedelten Stadtgebiet erfolgte, war die Installation verschiedener Kollektoren und Netze mit erheblichen Eingriffen in die bestehende Infrastruktur verbunden. Daher ist das Projekt in 6 verschiedene Lose unterteilt, die im Folgenden aufgeführt sind:Los 1: RegenüberlaufbeckenLos 2: CFL-BohrungLos 3: ParallelsammlerLos 4: Rue du CanalLos 5: Rue Prince HenriLos 6: Rue de la Gare