Station biologique et bassin d'orage de Leithum
Bassin d'orage
Du point de vue technique, l'ouvrage de stockage à proprement parler est de forme rectangulaire d'une contenance de 97 m3 et doté d'un système de rinçage automatique par chasses d'eau.
Le bassin d'orage est un bassin fermé, car il est situé à proximité d'une zone d'habitation prévue. Ainsi, les nuisances olfactives et sonores peuvent être réduites au minimum.
Le bassin d'orage est équipé d'un dégrilleur fin qui, lors d'un événement pluvieux, élimine les particules solides (supérieures à 4 mm) de l'eau mélangée avant que celle-ci s'écoule dans le milieu récepteur.
Les équipements électrotechniques de contrôle et de commande sont installés dans un bâtiment de service de la station d'épuration.
Les eaux usées et pluviales de la rue « Am Kaandel » sont évacuées directement vers le collecteur en direction de la station d'épuration respectivement vers le ruisseau Schibech.
Le bassin d'orage est un bassin fermé, car il est situé à proximité d'une zone d'habitation prévue. Ainsi, les nuisances olfactives et sonores peuvent être réduites au minimum.
Le bassin d'orage est équipé d'un dégrilleur fin qui, lors d'un événement pluvieux, élimine les particules solides (supérieures à 4 mm) de l'eau mélangée avant que celle-ci s'écoule dans le milieu récepteur.
Les équipements électrotechniques de contrôle et de commande sont installés dans un bâtiment de service de la station d'épuration.
Les eaux usées et pluviales de la rue « Am Kaandel » sont évacuées directement vers le collecteur en direction de la station d'épuration respectivement vers le ruisseau Schibech.
Station d'épuration
Du point de vue technique, l'installation de dépollution est dimensionnée pour traiter une charge nominale en eaux usées de 300 EH.
La filière épuratoire comprend au fil de l'eau un dessableur-déshuileur-dégrilleur compact, un bioréacteur à boues activées selon le procédé BIOCOS® (avec aérateurs à air comprimé) reprenant des bassins de sédimentation-agitation hybrides à fond plat, ainsi qu'un débitmètre de sortie. La station d'épuration est conçue pour un débit d'eaux usées de 3,7 l/s.
L'effluent épuré est conforme à la loi du 19 décembre 2008 relative à l'eau et au règlement grand-ducal du 13 mai 1994 relatif au traitement des eaux urbaines résiduaires, transposant en droit national la Directive du Conseil du 21 mai 1991 (91/271/CEE).
Les boues sont minéralisées par aération prolongée conjointement avec la dépollution des eaux dans le bioréacteur. Les boues excédentaires ainsi stabilisées sont ensuite stockées dans un silo à boues. La déshydratation des boues générées se fera après transport par camion-citerne au site de Rossmillen, d'où elles seront évacuées par camion-benne.
Comme équipements accessoires, la station d'épuration comprend un poste de comptage/distribution électrique, un petit dépôt et une salle de commande.
Elle est conçue pour ne pas être occupée en permanence, de sorte qu'elle est entièrement télésurveillée via le réseau de télégestion du SIDEN.
En vue de réduire au strict minimum les nuisances des installations, la majorité des équipements électromécaniques (dessableur-déshuilleur-dégrilleur compact, pompes et surpresseurs, etc.) a été installée dans le bâtiment de service.
La filière épuratoire comprend au fil de l'eau un dessableur-déshuileur-dégrilleur compact, un bioréacteur à boues activées selon le procédé BIOCOS® (avec aérateurs à air comprimé) reprenant des bassins de sédimentation-agitation hybrides à fond plat, ainsi qu'un débitmètre de sortie. La station d'épuration est conçue pour un débit d'eaux usées de 3,7 l/s.
L'effluent épuré est conforme à la loi du 19 décembre 2008 relative à l'eau et au règlement grand-ducal du 13 mai 1994 relatif au traitement des eaux urbaines résiduaires, transposant en droit national la Directive du Conseil du 21 mai 1991 (91/271/CEE).
Les boues sont minéralisées par aération prolongée conjointement avec la dépollution des eaux dans le bioréacteur. Les boues excédentaires ainsi stabilisées sont ensuite stockées dans un silo à boues. La déshydratation des boues générées se fera après transport par camion-citerne au site de Rossmillen, d'où elles seront évacuées par camion-benne.
Comme équipements accessoires, la station d'épuration comprend un poste de comptage/distribution électrique, un petit dépôt et une salle de commande.
Elle est conçue pour ne pas être occupée en permanence, de sorte qu'elle est entièrement télésurveillée via le réseau de télégestion du SIDEN.
En vue de réduire au strict minimum les nuisances des installations, la majorité des équipements électromécaniques (dessableur-déshuilleur-dégrilleur compact, pompes et surpresseurs, etc.) a été installée dans le bâtiment de service.
Coûts
Les coûts de l'installation s'élèvaient à 4.460.000,00 € TTC